Famous presenter and actress Anfisa Chekhova complained on her social media page today that a well-known publication is pitting her against Olga Buzova.

«Вот умеют же друзья журналисты выдернуть из контекста, переиначить, окрасить нужной им краской и стравить людей! …

("How our journalist friends can pull things out of context, twist them, paint them in whatever colour they want, and pit people against each other! ...")

Меня спросили за какими известными парами, выставляющими на публику свои отношения, мне интересно наблюдать? Я ответила, шутя, что люблю пары экстравагантные и с надрывом. Никита Джигурда с Анисиной, Кардашьян и Кей Вест...в принципе я и за ними не слежу, но в качестве шутки, сказала о тех, кого вспомнила.

("I was asked which famous couples who display their relationships to the public I find interesting to watch? I answered, jokingly, that I love extravagant and dramatic couples. Nikita Dzhigurda with Anisina, Kardashian and Kanye West... I don't really follow them, but as a joke, I mentioned the ones I remembered.")

Дальше "журналист-перевирушка" меня спрашивает: "А Оля Бузова с мужем?". И я, опять же-таки в шутку, отвечаю: "Ну, где же там экстравагантность и надрыв? Они такие милые и сладкие"))) В итоге, читаю вот это. Вроде мелочь, а не приятно. Из шутки сделали вроде как инфо-повод, и я вроде как даю какую-то пренебрежительную оценку чужим отношениям!», - написала возмущенная Анфиса Чехова.

("Then the 'twisting journalist' asks me: 'What about Olya Buzova and her husband?' And I, again jokingly, answer: 'Well, where is the extravagance and drama there? They are so cute and sweet)))' As a result, I read this. It seems like a small thing, but it is unpleasant. They turned a joke into some kind of news hook, and I seem to be giving some kind of dismissive assessment of other people's relationships!", - wrote an indignant Anfisa Chekhova.)